Тесты и обзоры

Copland DAC 215 – ламповый шедевр датского производства

В эпоху стремительной цифровизации аудиоиндустрии невозможно игнорировать фундаментальные изменения, трансформирующие наше восприятие музыкальных произведений. Техническая эволюция захватила все аспекты звуковоспроизведения, создавая новую парадигму для ценителей качественного звучания. Основные принципы Hi-Fi и High-End не рухнули под натиском цифровых технологий, но существенно видоизменились. Физические носители информации уступают лидерство потоковым сервисам и цифровым коллекциям. Если виниловые диски переживают своеобразный ренессанс, то компакт-диски и связанные с ними устройства уходят в прошлое, освобождая место для цифро-аналоговых преобразователей — неотъемлемых посредников между цифровым кодом и аналоговым звуком. Цифровые усилители, несмотря на их растущую популярность, продолжают вызывать дискуссии относительно качества звучания, а их встроенные ЦАПы редко можно назвать эталонными.

Рынок внешних ЦАПов переживает настоящий бум, с массовым выпуском устройств разнообразных форматов и ценовых категорий. Крупные производители, руководствуясь стремлением к максимальной прибыли, наводнили рынок однотипными моделями, создавая трудности выбора для потребителей. Однако истинные ценители качественного звука терпеливо ожидали появления продуктов от небольших специализированных брендов, движимых не только коммерческими соображениями, но и подлинной страстью к музыке. Датский Copland представляет собой идеальный пример такого производителя.

Дания, страна, часто описываемая туристами как дорогая и несколько меланхоличная, удивительным образом является колыбелью инновационных аудиотехнологий. Эта скандинавская страна подарила миру такие выдающиеся бренды как Dynaudio, Gryphon, Gato Audio, System Audio, Bang & Olufsen и DALI. Сегодня мы сосредоточим внимание на Copland DAC 215 — многофункциональном устройстве, объединяющем предварительный усилитель, цифро-аналоговый преобразователь и специализированный усилитель для наушников.

DAC 215 занимает уникальное место в линейке продукции Copland как единственный внешний ЦАП. Вместо распыления ресурсов на создание множества похожих моделей, компания сконцентрировала весь свой технический потенциал и экспертизу на разработке одного исключительного устройства. Процесс создания DAC 215 был тщательным и методичным, основанным на опыте производства CD-проигрывателя CDA825. Интересно отметить эволюцию дизайна — ранние прототипы предусматривали интеграцию Bluetooth-модуля, от которого впоследствии отказались в пользу дополнительного оптического входа.

В отличие от стереотипных представлений, сформированных фотографиями, реальный DAC 215 отличается компактностью и элегантностью. Его внешний вид далек от промышленной суровости — напротив, устройство привлекает взгляд своей утонченной простотой и функциональной эстетикой, выделяясь среди конкурентов минималистичным скандинавским дизайном.

При детальном рассмотрении возможностей DAC 215 становится очевидно, что датские инженеры создали действительно универсальное устройство. Несмотря на то, что производитель классифицирует его преимущественно как ЦАП, его функциональность гораздо шире. Подобно высококачественному швейцарскому ножу, DAC 215 интегрирует в компактном корпусе первоклассный цифро-аналоговый преобразователь, полноценный предварительный усилитель и высококлассный ламповый усилитель для наушников.

Коммутационная панель DAC 215 предлагает впечатляющий набор возможностей: две пары линейных RCA-выходов (фиксированный DAC Output и регулируемый Amplifier Output), позволяющие гибко интегрировать устройство в любую аудиосистему. Помимо цифровых входов (два оптических, коаксиальный и USB), предусмотрена пара аналоговых линейных входов для подключения, например, виниловой системы через фонокорректор.

Техническое сердце устройства — 32-битный ЦАП SABRE ES9018, реализованный в инновационной конфигурации с 8 моноконвертерами на каждый канал (4 в фазе и 4 в противофазе). Такое инженерное решение существенно улучшает соотношение сигнал/шум, доводя его до впечатляющих 120 дБ. USB-интерфейс поддерживает PCM-файлы с разрешением до 32бит/384 кГц и DSD до 5,6 МГц, а оптические и коаксиальные входы работают с PCM до 24бит/192 кГц. Для компьютеров на базе MacOS и Linux дополнительные драйверы не требуются, а для Windows их можно загрузить с официального сайта.

Технические характеристики DAC 215 впечатляют, однако истинное величие устройства раскрывается при воспроизведении музыки. Когда цифровой поток через коаксиальное соединение достигает DAC 215, а затем преобразованный сигнал устремляется к акустическим системам, наступает момент истины. Буквально через мгновение комнату наполняет богатый, детализированный голос Дианы Кралл, демонстрирующий исключительные возможности этого датского аудиошедевра.

Существует мнение среди аудиофилов, что произведения Дианы Кралл обладают особой звуковой эстетикой, которая сохраняется практически на любом оборудовании. Это утверждение имеет под собой основание, поэтому превосходное воспроизведение ее музыки через Copland DAC 215 было вполне предсказуемо. Меланхоличные композиции с альбома Quiet Nights захватывают внимание с первого такта. Вокал певицы передается с шелковистой текстурой и легким бархатным оттенком, создавая иллюзию физического присутствия исполнительницы, а минималистичный аккомпанемент обретает объемное и естественное звучание. При прослушивании камерного джаза критически важно определить оптимальный уровень громкости, не допуская избыточного усиления. На деликатном звуковом уровне DAC 215 виртуально переносит слушателя в уютное джазовое заведение, где утомленная, но вдохновенная Диана Кралл, расположившись в центре небольшой сцены, исполняет свои эмоционально насыщенные произведения. Безупречная пространственная локализация и точное масштабирование инструментов создают удивительный эффект присутствия, граничащий с реальностью.

В процессе длительного аудиосеанса возникает стойкое ощущение, что датский преобразователь не стремится искусственно привлечь к себе внимание слушателя. Воспроизводя музыкальный материал, DAC 215 деликатно отступает на второй план, позволяя самой музыке и остальным элементам аудиотракта занять центральное место в восприятии. В звуковой картине отсутствуют искусственная яркость и показная выразительность, нет чрезмерной детализации, приводящей к сухости и аналитичности звучания. DAC 215 избегает подчеркивания эмоциональных красок, если они изначально не присутствуют в записи. Наиболее точное определение его звуковой подписи – комфортное и органичное звучание с изящно сглаженными острыми гранями, при сохранении воздушности, свободы и пространственной открытости.

Ценители микродеталей останутся удовлетворены способностью преобразователя передавать тончайшие нюансы, в то время как приверженцы целостного звукового полотна оценят безупречную слитность звучания. Достижение идеального равновесия между детализацией и целостностью позволяет раскрыть музыкальную сущность произведения без клинической препарации звука. Для энтузиастов, стремящихся расслышать микроскопические акустические артефакты – шорох канифоли на скрипичном смычке, поскрипывание паркета под ногами дирижера или едва уловимый вдох вокалиста перед продолжительной партией – существует множество других преобразователей, жертвующих музыкальностью ради технической точности. Copland DAC 215 преследует иную цель – стать неотъемлемой частью системы истинного меломана, для которого технические параметры играют второстепенную роль, уступая приоритет эмоциональному воздействию музыки.

Отсутствие избыточной теплоты и излишней мягкости в характере звучания преобразователя не помешало ему облагородить слегка резковатую запись Foreigner “Waiting for a girl like you”, которую я временно исключил из своей аудиотеки. Этот романтичный и мелодичный трек больше не вызывает слуховой дискомфорт, звуча гармонично и сбалансированно. В сольных работах Марка Нопфлера отчетливо проявляются возрастные изменения его голоса с характерной хрипотцой. Точная и выразительная передача тембральных характеристик вокала, несомненно, относится к сильнейшим сторонам DAC 215.

Ветераны рок-сцены звучат через датский преобразователь впечатляюще, но, как выяснилось, классическая музыка также находит в нем достойного проводника. Когда Английский камерный оркестр под управлением маэстро Леонарда Слаткина начинает исполнение бессмертного цикла Вивальди “Времена года”, любые мысли о смене музыкального материала исчезают на ближайшие сорок минут. Некоторая непрофессиональность записи иногда выдает себя посторонними шумами и кашлем публики на заднем плане, однако, несмотря на технические несовершенства, это остается наиболее впечатляющей интерпретацией великого произведения. Обширный динамический диапазон композиции позволяет всесторонне оценить возможности DAC 215: от безупречной передачи нежнейших скрипичных пассажей до мощного, насыщенного звучания кульминационных моментов “Летней грозы” – все эти контрасты удерживают слушателя в кресле, возле которого невольно хочется поставить зонт на случай, если музыкальная буря преодолеет границу между искусством и реальностью.

Если для негромкого джаза умеренная громкость является естественным выбором, то для тяжелой рок-музыки подобный подход граничит с профанацией. Энергетика, динамический напор, мощь и агрессия должны вырываться из акустических систем неудержимым потоком, а не вызывать сонливое умиротворение. Только когда нога непроизвольно отбивает ритм в такт ударной установке, можно говорить об адекватном уровне воспроизведения. Aerosmith и Metallica – именно те исполнители, которые заставили меня увеличить громкость до такой степени, что коллеги из соседнего помещения заглянули проверить, все ли в порядке. Да, благодарю, все превосходно – я просто погрузился в виртуальный концертный зал, не покидая комнаты прослушивания!

Треки Metallica звучали насыщенно и агрессивно, причем даже в самых насыщенных и технически сложных фрагментах DAC 215 сохранял четкость и прозрачность, не допуская слияния гитарных партий в неразличимую массу. Безусловно, необходимо признать, что в формировании итогового звучания участвовали и другие компоненты аудиосистемы, однако это ничуть не умаляет достоинств датского преобразователя. Легендарные рок-баллады Aerosmith с альбома “Get a Grip” 1993 года, знакомые практически каждому слушателю, стали следующими в моей программе. Знаменитые композиции “Crazy” и “Crying” воспроизводились экспрессивно и полнотелесно, сохраняя при этом присущую им романтическую атмосферу, определенную теплоту и мягкость звучания, которые DAC 215 передал с абсолютной точностью, не искажая и не окрашивая оригинальное звучание.

“Мы убеждены, что одинаково точное воспроизведение звука достижимо как с помощью транзисторов, так и с использованием электронных ламп” – эти слова принадлежат основателю и главному конструктору компании Оле Моллеру. Вспоминая эту философскую позицию, я с нескрываемым интересом переключаю DAC 215 в режим лампового усилителя для наушников. Оригинальный переключатель, одновременно выполняющий функцию индикатора, меняет свою цветовую индикацию. Теперь между мной и музыкой остается только минимальное посредничество наушников.

В этой конфигурации звуковая сигнатура полностью определяется характеристиками самого устройства, поскольку из цепи исключаются усилитель, акустические кабели и громкоговорители. Интуитивно ожидаешь некоторой искусственности в звучании с выдвинутой вперед звуковой сценой. Однако такие опасения не оправдываются – нейтральность звуковой подачи сохраняется, без малейших признаков тональных “украшений”. Удивительно свежее, точное и динамичное звучание неоднократно заставляло задуматься о целесообразности использования электронных ламп в современной схемотехнике, но именно в этом и заключается концептуальный подход разработчиков Copland. Практическому удобству ламповой секции уделено особое внимание – специальное технологическое отверстие в верхней крышке обеспечивает возможность замены ламп без необходимости демонтажа корпуса устройства.

Сеанс прослушивания продолжался, но я прекратил аналитические наблюдения. К завершению тестирования хотелось просто наслаждаться музыкой, не концентрируясь на контрольных записях и необходимости выявления достоинств и недостатков. Наступил момент чистого музыкального удовольствия, что является наиболее убедительным доказательством исключительного качества аудиокомпонента.

Заключение

Неангажированное звучание Copland DAC 215 остается комфортным при любом режиме использования – как через наушники, так и в составе стационарной системы. Технически совершенный и гармонично сбалансированный прибор, сочетающий консервативный подход к традиционному качеству звучания и фирменному дизайну с передовыми цифровыми технологиями, представляет собой именно то, что ищет большинство меломанов, не желающих слепо следовать мимолетным тенденциям аудиоиндустрии.

 

soundstore.pro | Hi-Fi & Hi-End-оборудование и акустика по самым выгодным ценам